Wrth i'r flwyddyn ysgol ddod i ben, gall trawsnewidiadau gyffroi teimladau mawr. Dyna pam y gall fod mor wych defnyddio'r offer meddylgar, sy'n seiliedig ar drawma, i helpu plant (ac oedolion!) i deimlo'n ddiogel, yn cael eu clywed a'u cefnogi wrth iddynt symud o un bennod i'r llall. 📖
Gall y gweithgareddau ysgafn hyn helpu i roi pethau anghyffyrddadwy fel atgofion a chysylltiadau rhywbeth i'w ddal ymlaen, gan fynd i'r tymor nesaf.
Nid oes rhaid i drawsnewidiadau deimlo fel diweddglo, gyda chymorth oedolion sydd ar gael yn emosiynol, gallant ddod yn bontydd. ✨💛
As the school year draws to a close, transitions can stir up big feelings. That’s why it can be so great to use these thoughtful, trauma-informed tools to help children (and adults!) feel safe, heard and supported as they move from one chapter to the next. 📖
These gentle activities can help give intangible things like memories and connections something to hold onto, going into the next term.
Transitions don’t have to feel like endings, with the help of emotionally available adults, they can become bridges. ✨💛
Follow along for more ideas and in the meantime, let us know if you have any more to share!